Beta StarCraft II – Patch 17 (wersja 0.20.0.16036)

Najnowsze informacje o patchach można zawsze przeczytać na forach bety StarCraft II w dziale Dyskusja ogólna.

Poprawione błędy

• Wiele z wymienionych poprawek przeznaczonych było tylko do wewnętrznych testów. Zostaną teraz cofnięte.
  • Działka uderzeniowe 250 mm nie mogą już zadawać obrażeń ukrytym celom.
  • Czas budowy koszar został zmniejszony z 65 do 60 sekund.
  • Czas budowy bunkra został zmniejszony z 40 do 30 sekund.
  • Anulowanie mutacji tępiciela powoduje zwrot 75% kosztów – tak samo jak w przypadku innych jednostek zergów.
  • Zasięg piekielnika został zmniejszony z 6 do 5.
  • Czas szkolenia kosiarza został zmniejszony z 45 do 40 sekund.
  • Czas przywoływania zeloty został zmniejszony z 38 do 33 sekund.

 

스타크래프트 II 베타 패치 17 (버전 0.20.0.16036)

최신 패치 노트는 스타크래프트 II 베타 일반 토론장에서 살펴보실 수 있습니다.

버그 수정

• 내부 테스트 용도로 변경이 있었던 여러 수정 사항이 원래대로 조정되었습니다.
  • 250mm 타격포로 숨은 목표물에 피해를 주지 못합니다.
  • 병영 건설 시간이 65에서 60으로 감소하였습니다.
  • 벙커 건설 시간이 40에서 30으로 감소하였습니다.
  • 변태 중인 맹독충을 취소하면 다른 저그 유닛과 마찬가지로 75%의 자원을 돌려받습니다.
  • 화염차의 범위가 6에서 5로 다시 원래대로 조정되었습니다.
  • 사신의 훈련 시간이 45에서 40으로 감소하였습니다.
  • 광전사의 소환 시간이 38에서 33으로 감소하였습니다.

 

《星海爭霸II》- 更新檔 17（版本：0.20.0.16036）

欲知最新的封測更新公告，請查閱《星海爭霸II》一般討論區。

錯誤修正

• 我們將進行下列調整，以恢復日前因內部測試而修改的設定。
  • 250毫米突擊砲無法再對遁地/匿蹤的目標造成傷害。
  • 兵營的建造時間從65秒調整為60秒。
  • 碉堡的建造時間從40秒調整為30秒。
  • 現在取消毒爆蟲的變形可退還75%的資源，如同取消其他蟲族單位的變形一般。
  • 惡狼的射程從6調整為5。
  • 死神的訓練時間從45秒調整為40秒。
  • 狂戰士的躍傳時間38秒調整為33秒。